Ce contrat établit entre le service d’assistance et d’encadrement du small scale mining « SAESSCAM » et la Coopératives minière de « MPAMA/BISIYE », fixe les mécanismes de collaboration entre les deux parties, dans le domaine d’assistance et d’encadrement des exploitants miniers artisanaux mais aussi dans la commercialisation des minerais produit par ces derniers.

Le SAESSCAM s’engage pour sa part, selon les dispositions du présent contrat à apporter une assistance technique aux membres de la COMIMPA en vu d’une augmentation de la production et à veiller également au suivi et au contrôle des produits issu de cette exploitation.