Ce document décrit le processus d'hybridation de la réforme du secteur minier artisanal Congolais confrontée aux institutions et rapports de pouvoir locaux. Il montre aussi que la réforme du secteur artisanal bien que présenté comme une modénisation, est en réalité caractérisé par une hybridation qui résulte en une répartition inégale des coûts et des bénéfices.