Ceci est un protocole entre la Générale des Carrières et des Mines(GCM) et la Société Congolaise pour le traitement de Terril de Lubumbashi (STL), dans lequel la GCM souhaite filialiser son activité d’exploitation commerciale de Terril  de Lubumbashi en cédant ses actifs et passifs à la STL pour que celle-ci exerce en son propre nom et  pour son compte.