Après l’analyse des aspects juridiques, techniques, financiers, opérationnels, sociaux et environnementaux, la commission recommande :  » D’identifier et évaluer les apports réels des parties dans la JV en vue de répartir équitablement les parts sociales; D’impliquer effectivement la GCM dans la gestion de Ruashi Mining; gisement contient des reserves de 1.41*.889 tonnes / cuivre et 124.093 tonnes de cobalt estimées à 65 milliards. » Catégorie B : renégocier