COSCCET - ADDH - Rapport Revenus Infranationaux - HautKatanga et Lualaba, Novembre 2023
ADDH - COSCCET
November 2023
View SummaryRuashi Mining (RUMI)
- General Information
NRC
RCCM
Legal Status
SPRLLegal Regime
Code minier réviséProject Type
IndustrielProject Phase
exploitationContact
Mine de la Ruashi Commune RuashiWebsite
http://www.metorexgroup.comDescription
Ruashi Mining est une société de droit Congolais, filiale de la multinationale chinoise Jinchuan Group Limited. Cette entreprise s’est implantée en RDC en 2002 et, enregistrée en République Démocratique du Congo sous la forme d’abord, de la société privée à responsabilité limitée Sprl en sigle et ensuite de la société par action à responsabilité limitée Sarl1 en sigle, numéro d’immatriculation au nouveau registre de commerce 8711, numéro d’identification nationale 6-128-N4921 avec le permis d’exploitation 578. Ruashi Mining Sarl est une joint-venture qui est née du partenariat entre la société minière nationale la Générale des carrières et des mines « Gécamines en sigle » et Cobalt Metal Compagny « CMC » en sigle. L’accord a été signé en date du 09 juin2000 par KITANGU MAZEMBA et Louis NKULU KITSHINKU respectivement Administrateur Directeur Général et Administrateur Directeur Général adjoint pour le compte de la Gécamines d’une part et, d’autre part Andrew MACANLAY et madame REBECCA GASKIN tous Administrateur de CMC pour cette dernière. Ce contrat a été autorisé par la lettre du Ministre National des Mines de la RDC. Curieusement, la date de la lettre du Ministre national des Mines, autorisant à la Gécamines à conclure ce partenariat, est postérieure à celle de la signature dudit partenariat. Il s’agit de la lettre N° 0726.Cab.Mines /01/2000 du 15 août 20002. La Gécamines qui est détentrice des titres miniers s’était engagée à céder, tous les droits et titres sur l’intégralité de la concession, toutes les données, informations, registres et rapports ayant trait à la concession y compris le remblai et des rejets de la Ruashi Mining et de l’Etaili se trouvant sous le contrôle de la Gécamines. La CMC pour sa part, s’était engagée à financer l’étude de faisabilité, financer et équiper les usines de traitement conformément à l’étude de faisabilité. Elle s’est installée dans la commune de la Ruashi à Lubumbashi, sur un ancien site de la Gécamines. Cette compagnie minière implantée au Katanga est spécialisée dans l'extraction de cuivre et de cobalt Les gisements de Ruashi ont été découverts en 1906 par les prospecteurs de la TANGANYIKA CONCESSION LIMITED, TLC en sigle été reconnus économiquement exploitables que vers les années 1920 et 1921. C'est ainsi que la GECAMINES avait lancé premièrement l'exploitation du gisement 1 puis celle du gisement 2 et cela jusqu'en 1931, et pourtant en 1926 ces mines révélaient déjà un appauvrissement notable de la teneur en cuivre.
Licensing
PE 578, PE 13083, PE 11751
Employees
2016
Count Gender Nationality Contract Type Source 1,183 congolese direct Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 53 expatrié direct Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 742 congolese indirect Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 24 expatrié indirect Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 2014
Count Gender Nationality Contract Type Source 1,253 Masculin congolese direct 46 Masculin expatrié direct 858 Masculin congolese indirect 37 Masculin expatrié indirect 2013
Count Gender Nationality Contract Type Source 1,142 Masculin congolese indirect 41 Masculin expatrié direct 80 Féminin congolese direct 2 Féminin expatrié direct 2017
Count Gender Nationality Contract Type Source 1,016 congolese direct Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 54 expatrié direct Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 697 congolese indirect Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 16 expatrié indirect Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 2015
Count Gender Nationality Contract Type Source 1,223 Masculin congolese direct Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 50 Masculin expatrié direct Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 834 Masculin congolese indirect Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 33 Masculin expatrié indirect Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 2018
Count Gender Nationality Contract Type Source 942 Masculin congolese direct 49 Féminin congolese direct 53 Masculin expatrié direct 5 Féminin expatrié direct 774 Masculin congolese indirect 55 Féminin congolese indirect 16 Masculin expatrié indirect Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) - Production and Export
2012
Product Type Tonnage Content Exported Value Source Cathode de cuivre 28,975 USD 141,702,309.00 Hydroxyde de cobalt 3,035 USD 34,559,025.00 2014
Product Type Tonnage Content Exported Value Source Hydroxyde de cobalt 17,492 29.00% Cathode de cuivre 36,487 99.00% 2015
Product Type Tonnage Content Exported Value Source Cathode de cuivre 34 998,28 99.90% USD 192,833,625.66 Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) Hydroxyde de cobalt 4 114,30 40.00% USD 77,085,439.58 Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 2016
Product Type Tonnage Content Exported Value Source Hydroxyde de cobalt 3 107,00 40.00% USD 57,996,039.93 Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) Cathode de cuivre 32 232,00 99.90% USD 152,376,716.66 Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 2017
Product Type Tonnage Content Exported Value Source Hydroxyde de cobalt 4 805,00 40.00% USD 431,699.00 Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) Cathode de cuivre 31 480,48 99.90% USD 74,306.00 Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 2018
Product Type Tonnage Content Exported Value Source Hydroxyde de cobalt 5 004,27 40.00% USD 160,046,703.44 Cathode de cuivre 24 108,45 99.90% USD 124,789,910.06 Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 2019
Product Type Tonnage Content Exported Value Source Hydroxyde de cobalt 5 070,13 40.00% USD 77,085,439.58 Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) Cathode de cuivre 33 823,53 99.90% USD 155,108,348.99 - Taxation
Contribution Payable Flow
Key Money/Upfront Fee Royalties 5736.00% du chiffres d'affaires Annual Rent Disposal of Assets Contractual Beneficiary Gecamines Payment of Taxes
2012
Total Paid Royalties USD 5,689,745.00 Income and Profit Taxes USD 431,317.00 Customs Duties on Imports Superficial Rights USD 404,592.00 Key Money/Upfront Fee USD 10,500,000.00 Royalties USD 14,021,198.00 Other 2013
Total Paid USD 53,414,768.00 Royalties USD 6,147,291.00 Income and Profit Taxes USD 222,573.00 Customs Duties on Imports USD 18,624,799.00 Superficial Rights USD 9,522.00 Key Money/Upfront Fee Royalties USD 13,555,972.00 Other 2014
Total Paid USD 67,340,672.00 Royalties USD 7,299,482.00 Income and Profit Taxes USD 517,132.00 Customs Duties on Imports USD 30,813,792.00 Superficial Rights USD 9,528.00 Key Money/Upfront Fee Royalties USD 7,482,394.00 Other 2015
Total Paid USD 46,367,236.45 Royalties Income and Profit Taxes USD 3,578,930.48 Customs Duties on Imports USD 10,954,734.86 Superficial Rights USD 9,512.77 Key Money/Upfront Fee Royalties USD 5,736,818.53 Other USD 28,116.17 Source Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 2016
Total Paid USD 27,650,947.37 Royalties Income and Profit Taxes USD 2,069,157.88 Customs Duties on Imports USD 5,611,693.24 Superficial Rights USD 8,688.95 Key Money/Upfront Fee Royalties Other Source Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 2017
Total Paid USD 36,031,248.54 Royalties Income and Profit Taxes USD 2,388,905.32 Customs Duties on Imports USD 3,489,664.33 Superficial Rights USD 10,012.32 Key Money/Upfront Fee Royalties USD 1,657,521.39 Other USD 15,212.49 Source Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC) 2018
Total Paid USD 47,027,508.08 Royalties USD 9,014,676.98 Income and Profit Taxes USD 10,768,948.50 Customs Duties on Imports USD 4,775,251.83 Superficial Rights USD 5,006.16 Key Money/Upfront Fee Royalties USD 2,817,003.50 Other USD 202,722.50 2019
Total Paid USD 81,090,016.74 Royalties USD 11,881,628.60 Income and Profit Taxes USD 16,017,884.78 Customs Duties on Imports USD 4,969,976.74 Superficial Rights USD 5,006.16 Key Money/Upfront Fee Royalties USD 2,850,352.58 Other USD 46,612.35 - Environmental / Social Obligations
Community Fund
nonEnvironmental Impact Date
Environmental Impact Link
Sustainable Development Plan
Community Dialogue Platform
nonSocial Investment
- Shareholders
Jinchuan Group International Resources Co. Ltd
Percentage
75.00%Year
2011End Date
2015Direct Shareholders
Ruashi Hold
Percentage
75.00%Year
2016Direct Shareholders
Source
Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
Documents
Statistiques de la redevance minière pour la province du H-Katanga / 2ème trimestre 2022
Division des Mines du Haut-Katanga
May 2022
Ce tableau présente les productions mensuelles par entité de traitement, par type de produit, ainsi que les montants de la redevance minière par entreprise pour le mois d'Avril 2022 dans la province du Haut-Katanga.
View SummaryStatistiques de la redevance minière pour la province du H-Katanga / Cumul 2021
Division des Mines du Haut-Katanga
April 2022
Ces tableaux présentent les productions cumulées par entité de traitement, par type de produit, ainsi que les montants de la redevance minière par entreprise pour l’année 2021 dans la province du Haut-Katanga.
View SummaryStatistiques de la redevance minière pour la province du H-Katanga / 1er trimestre 2022
Division des Mines du Haut-Katanga
April 2022
Ces tableaux présentent les productions mensuelles par entité de traitement, par type de produit, ainsi que les montants de la redevance minière par entreprise pour le 1er trimestre 2022 dans la province du Haut-Katanga.
View SummaryLes stratégies utilisées par l’entreprise Ruashi Mining pour éviter d’assumer ses responsabilités en cas de violations des droits humains
November 2021
Ceci est un rapport du projet Mind the Gap, qui met en lumière un autre rôle déstabilisateur des multinationales en se focalisant sur le cas de Ruashi Mining. Les stratégies utilisées par cette société pour continuer à œuvrer san...
View SummaryCahier des charges définissant les responsabilités societales de RUASHI Mining SAS
Ruashi Mining
October 2021
Téléchargez le cahier des charges ici
Téléchargez l'arrêté View Summary
Statistiques de la redevance minière Province du H-Katanga / 3ème trimestre 2021
Division des Mines du Haut-Katanga
September 2021
Ces tableaux statistiques présentent la valeurs des exportations par entité de traitement, par type de produit, ainsi que les montants de la redevance minière constatée et liquidée par entreprise pour le 3ème trimestre 2021 dans la province du Haut-Katanga.
View SummaryStatistiques de la redevance minière pour la province du Haut-Katanga / 2ème trimestre 2021
Division des Mines du Haut-Katanga
August 2021
Ces tableaux statistiques présentent les productions par entité de traitement, par type de produit, ainsi que les montants de la redevance minière constatée et liquidée par entreprise pour le 2ème trimestre 2021 de la province du Haut-Katanga.
View SummaryStatistiques de la redevance minière pour la province du Haut-Katanga cumul de l’année 2020
Division Provinciale des Mines du Katanga
May 2021
Ces tableaux statistiques présentent les productions mensuelles par entité de traitement, par type de produit, ainsi que les montants de la redevance minière par entreprise pour le cumul de l'année 2020 dans la province du Haut-Katanga.
View SummaryStatistiques de la redevance minière pour la province du Haut-Katanga / 1er trimestre 2021
Division Provinciale des Mines du Katanga
May 2021
Ces tableaux statistiques présentent les productions mensuelles par entité de traitement, par type de produit, ainsi que les montants de la redevance minière par entreprise pour le premier trimestre 2021 de la province du Haut-Katanga.
View SummaryStatistiques de la redevance minière pour la province du Haut-Katanga / 4ème trimestre 2020
Division des Mines du Haut-Katanga
January 2021
Ces tableaux présentent les productions mensuelles par entité de traitement, par type de produit, ainsi que les montants de la redevance minière par entreprise pour le 4ème trimestre 2020 de la province du Haut-Katanga.
View SummaryStatistiques de la redevance minière pour la province du Haut-Katanga / 3ème trimestre 2020
Division des Mines du Haut-Katanga
July 2020
Ces tableau présentent les productions mensuelles par entité de traitement, par type de produit, ainsi que les montants de la redevance minière par entreprise pour le 3ème trimestre 2020 de la province du Haut-Katanga.
View Summary
