Ce contrat porte sur la cession totale des permis d’exploitation (PE) N° 12263, 12264, 13157, 13158, 13159, 13160, et du permis de recherche (PR) N° 4723 de la SODIMIKA au profit de la SODIMICO. Le document indique qu’à travers cet acte de cession, la SODIMICO devient bénéficiaire et propriétaire exclusif, ce qui lui confère le droit de réaliser les opérations d’exploitation et de recherche du cuivre, du cobalt ainsi que d’autre substances minérales à l’intérieur du périmètre minier couvert par ces permis.