Ce document est un bulletin semestriel d'informations sur les droits des  communautés locales de la Province du Lualaba en rapport avec l'exploitation minière dans la province.

Ce premier bulletin porte sur les cas de délocalisations dans la ville de Kolwezi, pour lesquels les auteurs dénoncent des nombreux abus - manque de consultation, manque d'évaluation objective de la valeur des maisons, intimidations etc.- qui affectent négativement les populations concernées.