Portal for information on the industrial mining sector in the Democratic Republic of the Congo

La Sino-Congolaise des Mines

La Sino-Congolaise des Mines (SICOMINES)

  • General Information

    NRC

    RCCM

    1682

    Legal Status

    SARL

    Legal Regime

    Code minier révisé

    Project Type

    Industriel

    Project Phase

    exploitation

    Contact

    2432, Avenue Mama Yemo, Commune de Lubumbashi, Katanga-RD Congo

    Description

    Située à Lubumbashi de la R.D. Congo, SICOMINES SARL, créée conjointement par le Consortium d’Entreprises Chinoises composé de la CREC et de la SINOHYDRO et le Groupe GECAMINES désigné par la RDC, celui-là dans le contexte d’exécuter activement la stratégie nationale de « sortir» et d’investir et exploiter les ressources minières à l’étranger et celui-ci dans le cadre de « ressources naturelles contre infrastructures», est une société minière internationale, avec un capital social à 100 millions de dollars américains. Actuellement, la CREC détient 41,72% des actions de la SICOMINES, la SINOHYDRO 25,28%, ZHEJIANG HUAYOU 1% et la partie congolaise 32%. Située à Kolwezi, la mine cupro-cobaltifère de la SICOMINES est l’une des mines cupro-cobaltifère les plus riches du monde. Elle se divise en 6 parties, avec une superficie totale de 11,5km². Cette mine compte 250 millions tonnes pour ses réserves de minerais dont celui de cuivre a une teneur de 3,22% et celui de cobalt, 0,192%. Son rendement de cuivre peut atteindre 8,55millionstonnes, et pour le rendement de cobalt, 0,51 million tonnes. Depuis août 2012, la nouvelle direction de la SICOMINES a proposé l’idée globale de « investissement efficace, production rapide, exécution par étape et développement progressif » et la demande de travail de « prendre l’initiative, gérer de toutes façons, décider scientifiquement, promouvoir complètement » et en même temps, a fait beaucoup d’efforts pour cultiver les idées culturelles de « intégration, création, reconnaissance et contribution », ainsi la SICOMINES est entrée dans un nouveau stade de développement accéléré et global. A compter d’avril en 2013 où la SICOMINES a fait commencer la construction des mines, tous les travails procèdent par ordre, avec l’optimisation réussie du projet de construction, l’amélioration remarquable de l’environnement externe, le triomphe sur le barrage hydro-électrique, la résolution des problèmes financiers, l'effet initial des travaux d’exhaure, ainsi que le déploiement favorable des travaux d’excavation. Les objectifs de la SICOMINES sont de réaliser en 2015 l’essai de la mise en production des travaux dans la première étape avec une production annuelle de minerai de 4,55 millions tonnes et un rendement annuel de cuivre de 125 mille tonnes, et à la suite de l’atteinte à la capacité de production de mine des travaux dans la deuxième étape, de former une productivité synthétique de la fonte qui peut produire 250 mille tonnes de cuivre, 6 mille tonnes de hydroxyde de cobalt et 200 mille tonnes d'acide sulfurique.

    Licensing

    PE 9681, PE 9682

    Employees

    2016

    CountGenderNationalityContract TypeSource
    1,080congolesedirectInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    292expatriédirectInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    0congoleseindirectInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    0expatriéindirectInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    2014

    CountGenderNationalityContract TypeSource
    319congolesedirect
    156expatriédirect

    2015

    CountGenderNationalityContract TypeSource
    877MasculincongolesedirectInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    311MasculinexpatriédirectInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    2012

    CountGenderNationalityContract TypeSource
    26Masculinexpatriédirect
    1Féminincongolesedirect
    5Fémininexpatriédirect

    2018

    CountGenderNationalityContract TypeSource
    75MasculincongolesedirectInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    11MasculinexpatriédirectInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    706MasculincongoleseindirectInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    4FéminincongoleseindirectInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    278MasculinexpatriéindirectInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    3FémininexpatriédirectInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    9FémininexpatriéindirectInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    2017

    CountGenderNationalityContract TypeSource
    1,183congoleseInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    286expatriéInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
  • Production and Export

    2016

    Product TypeTonnageContentExported ValueSource
    Cuivre noire122 152,4860.00%USD 176,472,684.23Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    Cathode de cuivre55 708,3799.90%USD 248,883,448.77Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    2019

    Product TypeTonnageContentExported ValueSource
    872,55
    Cuivre mat57 846,9560.00%Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    Cathode de cuivre85 761,3499.90%Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    2018

    Product TypeTonnageContentExported ValueSource
    869,33Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    Cuivre mat72 316,02 60.00%Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    Cathode de cuivre68 453,68 99.90%Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    2017

    Product TypeTonnageContentExported ValueSource
    266,38Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    Cuivre mat100 478,54 60.00%Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    Cathode de cuivre32 969,6399.90%Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    2015

    Product TypeTonnageContentExported ValueSource
    Cuivre mat18 533,6480.00%Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
    Cathode de cuivre11 058,03 99.90%Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
  • Taxation

    Contribution Payable Flow

    Key Money/Upfront Fee
    Royalties
    Annual Rent
    Disposal of Assets
    Contractual BeneficiaryGecamines

    Payment of Taxes

    2012

    Total PaidUSD 175,000,000.00
    Royalties
    Income and Profit Taxes
    Customs Duties on Imports
    Superficial Rights
    Key Money/Upfront FeeUSD 175,000,000.00
    Royalties
    Other

    2013

    Total PaidUSD 1,290.00
    Royalties
    Income and Profit Taxes
    Customs Duties on ImportsUSD 1,290.00
    Superficial Rights
    Key Money/Upfront Fee
    Royalties
    Other

    2014

    Total PaidUSD 442,726.00
    Royalties
    Income and Profit Taxes
    Customs Duties on Imports
    Superficial Rights
    Key Money/Upfront Fee
    Royalties
    Other

    2015

    Total PaidUSD 1,501,485.62
    Royalties
    Income and Profit Taxes
    Customs Duties on ImportsUSD 545,605.60
    Superficial Rights
    Key Money/Upfront Fee
    Royalties
    OtherUSD 20,731.36
    SourceInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    2016

    Total PaidUSD 1,168,984.21
    Royalties
    Income and Profit Taxes
    Customs Duties on Imports
    Superficial Rights
    Key Money/Upfront Fee
    Royalties
    Other
    SourceInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    2017

    Total PaidUSD 1,309,493.39
    Royalties
    Income and Profit Taxes
    Customs Duties on Imports
    Superficial Rights
    Key Money/Upfront Fee
    Royalties
    Other
    SourceInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    2018

    Total PaidUSD 47,968,657.58
    Royalties
    Income and Profit Taxes
    Customs Duties on Imports
    Superficial Rights
    Key Money/Upfront Fee
    Royalties
    Other
    SourceInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    2019

    Total PaidUSD 26,074,428.80
    Royalties
    Income and Profit Taxes
    Customs Duties on Imports
    Superficial Rights
    Key Money/Upfront Fee
    Royalties
    Other
    SourceInitiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)
  • Environmental / Social Obligations

    Community Fund

    non

    Environmental Impact Date

    2012-12-26

    Environmental Impact Link

    Bureau quartier Kapata

    Sustainable Development Plan

    Community Dialogue Platform

    non

    Social Investment

  • Shareholders

    Générale des Carrières et des Mines

    Percentage

    12.00%

    Year

    2009

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    China Railway Group Ltd

    Percentage

    20.00%

    Year

    2012

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    China Railway Group Ltd

    Percentage

    13.00%

    Year

    2012

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    Sinohydro

    Percentage

    16.00%

    Year

    2012

    End Date

    2012

    Direct Shareholders

    Sinohydro

    Percentage

    26.00%

    Year

    2008

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    Sinohydro

    Percentage

    4.00%

    Year

    2009

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    Huayou Cobalt Co. (Hong Kong)

    Percentage

    5.00%

    Year

    2008

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    Générale des Carrières et des Mines

    Percentage

    20.00%

    Year

    2015

    Direct Shareholders

    Source

    Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    République Démocratique du Congo

    Percentage

    12.00%

    Year

    2015

    Direct Shareholders

    Source

    Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    China Railway Engineering Corporation

    Percentage

    41.72%

    Year

    2016

    Direct Shareholders

    Source

    Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    China Railway resoures development Limited

    Percentage

    13.00%

    Year

    2015

    End Date

    2015

    Direct Shareholders

    Source

    Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    SINOHYDRO HARBOUR CO.LTD

    Percentage

    4.00%

    Year

    2015

    End Date

    2015

    Direct Shareholders

    Source

    Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    POWERCHINA Resources Ltd

    Percentage

    25.28%

    Year

    2016

    Direct Shareholders

    Source

    Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    China Railway Group Ltd

    Percentage

    27.00%

    Year

    2009

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    China Railway Group Ltd

    Percentage

    6.00%

    Year

    2009

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    Sinohydro

    Percentage

    24.00%

    Year

    2009

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    Sinohydro

    Percentage

    4.00%

    Year

    2009

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    Générale des Carrières et des Mines

    Percentage

    20.00%

    Year

    2008

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    Générale des Carrières et des Mines

    Percentage

    12.00%

    Year

    2008

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    China Railway Group Ltd

    Percentage

    22.00%

    Year

    2008

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    China Railway Group Ltd

    Percentage

    6.00%

    Year

    2008

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    Huayou Cobalt Co. (Hong Kong)

    Percentage

    5.00%

    Year

    2009

    End Date

    2011

    Direct Shareholders

    Unknown

    Percentage

    10.00%

    Year

    2012

    End Date

    2012

    Direct Shareholders

    China Railway Group Ltd

    Percentage

    20.00%

    Year

    2015

    End Date

    2015

    Direct Shareholders

    Source

    Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    China Railway Engineering Corporation

    Percentage

    8.72%

    Year

    2015

    End Date

    2015

    Direct Shareholders

    Source

    Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    Sinohydro

    Percentage

    21.28%

    Year

    2015

    End Date

    2015

    Direct Shareholders

    Source

    Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

    Zhejiang Huayou Cobalt Co. Ltd.

    Percentage

    1.00%

    Year

    2015

    Direct Shareholders

    Source

    Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE-RDC)

Documents

  • Bilan: 5 ans du Projet sino-congolais

    Bcpsc

    May 2013

    Ce document élaboré par le Bureau de Coordination et de Suivi du Programme Sino-Congolais (BCPSC) présente le bilan de 5 ans de la mise en œuvre du projet de coopération Sino-Congolaise lancé le 22 avril 2008. Ce projet comprend deux volets, à savoi...

    View Summary
  • CAC75 - Rapport de Validation ITIE RDC 2010

    CAC75

    February 2013

    Ce rapport a été rédigé par le Cabinet d’Audit et de Conseil (CAC 75), validateur de la RDC (exercice 2010) pour le processus de l’ITIE. Le rapport est en cinq chapitres: L’introduction sur le processus de validation dans le contexte congolais, L&rsqu...

    View Summary
  • Rapport ITIE RDC 2010

    January 2013

    Ce rapport reflète les paiements que les compagnies minières ont déclarés avoir versé à l’Etat de la RDC, et les revenus que les régies financières ont déclarés avoir perçu des compagnies minières en 2010. Il a été rédigé par le conciliateur indépendant (KPMG) dans le cadre de la mise en oeuvre d...

    View Summary
  • ACGT - Liste des projets infrastructures Sino-Congolais 2013

    Agence Congolaise des Grands Travaux (ACGT)

    January 2013

    Ceci est un tableau qui résume l’ensemble des projets financés par le programme Sino-Congolais – qui sont liés au projet minier Sicomines - et sous la supervision de l’Agence Congolaise des Grands Travaux (ACGT). Il contient quelques info...

    View Summary
  • Analyse Rapport ITIE 2008-2009

    June 2012

    Cette publication de la Plateforme des Organisations de la Société Civile intervenant dans le Secteur Minier au Katanga (POM/Katanga) analyse de façon critique le rapport de l’Initiative de Transparence dans les Industries Extractives couvrant les paiements et rece...

    View Summary
  • Liste des partenariats en cours (Sept 2011)

    September 2011

    Suite à la demande de transmission des contrats de la Gécamines au Ministère des Mines, la Gécamines a opté de transmettre la liste des contrats en cours plutôt que les contrats eux-mêmes. La liste comprend les références de 35 partenar...

    View Summary
  • ITIE RDC 2008-2009 – Les lacunes à combler

    April 2011

    Cette note adressée au Comité Exécutif de l’Initiative de Transparence dans les Industries Extractives (ITIE) en RDC liste les paiements significatifs et les compagnies omis dans le périmètre du rapport ITIE 2008-2009 dans le but de combler les lacunes dan...

    View Summary
  • La Chine et le Congo – Des amis dans le besoin

    Global Witness

    March 2011

    Rapport analysant le « contrat du siècle » par lequel la RDC a accordé les gisements de DiMa (Kolwezi, Katanga) en échange de prets préférentiels pour la construction d’infrastructures à travers le pays. L’ONG britannique insiste sur la nécéssité d’une gestion transparente de cet accord, à commen...

    View Summary
  • Chinese companies and ITIE in Gabon and the DRC

    Centre for Chinese Studies

    August 2010

    Ce rapport indique que la majorité des actionnaires chinois engagés actuellement en RDC et au Gabon ne sont pas au courant de l’ITIE. Néanmoins, les représentants d’entreprises chinoises montrent un désir de respecter les régles locales. Ils ont montrés une attitude positive à l’égard du principe...

    View Summary